欢迎您阅读本期杂志。

保护资源、可持续发展、可再生——这些概念早已融入到我们的日常生活之中。它们不仅影响我们的购买决定和饮食习惯，而且我们也越来越重视休闲活动对生态足迹的影响。可持续发展听起来仿佛是个较新的词汇，但实际上可持续性的原则由来已久：这个概念最初出现于18世纪，而在过去的几十年间变得越来越重要。

在企业对企业的商业活动中，可持续发展也是一个无所不在的主题。与此相应的，远在“企业社会责任”成为一个流行词汇之前，格罗茨-贝克特就已积极投身于生态、经济和社会可持续发展的各个领域。自那以来，纺织界对资源和可持续发展这个主题的认识得到不断发展：虽然保护资源、可持续发展、可再生这些要素很多时候并不那么一目了然，但却起着关键性的作用。请阅读这期杂志中引人入胜的文章，了解这方面的内容。

欢迎您进入格罗茨-贝克特的世界——最好现在就开始。

更多信息

Hans-Jürgen Haug
首席执行官（CEO）

使用T恤衫，而不是U盘？

让服装更实用、通信功能更强、功能性更强、保护性更强，这些是“智能纺织品”的基本开发思路
更多信息

高性能综框——铝和碳的结合体

更快、更高、更远——这是每一家以未来为导向的企业对自己提出的必然要求。对于机织企业来说，这个原则具体意味着运行更快的机器、更高的质量要求以及始终比竞争对手领先一步。机织配件是机织过程中起到决定性作用的部件。特别是综框必须不断满足越来越高的要求。格罗茨-贝克特的高性能综框专为这个使用目的而开发。因此，本期格罗茨-贝克特杂志特别介绍ALtop Hybrid综框及其特点。
更多信息

“另类纤维”制造的无纺布

随着全球化的不断发展和世界人口的持续增长，对纺织品的需求和纤维消耗也在不断增加。化石燃料和某些矿物原料的天然存储量是有限的。因此对新的可再生资源以及可持续原料的需求也随之增加。

2016年7月，我们就已介绍过将PET塑料瓶加工成针刺纺织品的信息。今天，我们进一步介绍其他的替代型纤维。
更多信息

方块地毯——格式化地毯

过去几年来，全世界对簇绒地毯的需求的发展不如硬地板那么迅速。而方块地毯业却十分繁荣。方块地毯一开始只用于公共建筑物，由于具备很多优势，现在也越来越多地开始进入私人居室领域。从平面印制图案到立体的平割平圈提花技术，现代化的方块地毯舒适、实用，能很好将地毯的舒适特点与其他地面铺层的坚固特点结合起来。
更多信息

美国的“死机业务”

无论是纺纱业还是无纺布业，人们对针布包卷服务都有很高的要求。与纺纱业相比，为无纺布厂家提供这类服务甚至更加重要。因为纺纱厂总是同时运行若干台梳棉机，而一条无纺布生产线上却只有一台梳理机。如果这台梳理机因损坏而停机，即所谓的“死机”（Crash），整条生产线就只能停产。出于这个原因，快速反应能力以及尽快恢复设备运行就显得格外重要。格罗茨-贝克特美国服务团队十分成功地确保了这一点。
更多信息

格罗茨-贝克特关于缝纫问题解决方案的一般性建议和个性化咨询

缝纫机针是日常缝纫工作中的无名英雄。它们体形微小、默默无闻，却一刻不停地承担着最高性能的工作。特别是在以越来越高的机器速度加工各种不同的材料和缝线的时代，缝针对于纺织产品的图案设计和使用寿命具有决定性的影响。
更多信息