特殊时期，特殊挑战

2020年发生了很多事情，带来了许多新的挑战。 但是，深刻的变化也会带来革新和继续改进的潜力。 因此在本期杂志中，我们将向您介绍几个不同的领域、企业和主题，这些方面在今年的发展中获得了成功的变化，或者通过经营方案事先为这类情况做好了准备。

在今年一直具有重要意义的一个主题是个人防护装备。 在本期电子报中，您将了解各种口罩有何不同以及如何分类。 此外，我们还将向您介绍专注于当地灵活生产的Evolution St. Louis公司，并向您详细介绍经过优化的格罗茨-贝克特缝纫网上商城提供的大量功能——因为网店和短供应链在今年变得尤其重要。 最后，簇绒和梳理部门的文章将表明，特别关注客户需求有利于开发创新的解决方案。 祝您阅读愉快。

针织： “美国制造”的针织品

世界在变化，对于现代化针织厂及其应该提供哪些产品的认识也在随之变化。 最佳实例： Evolution St. Louis公司。 请阅读本期杂志的针织文章，了解这家针织厂的特别之处。

针刺： 新冠疫情时期的PPE

新冠疫情大概是2020年的全球头号话题。 疫情导致了全球对个人防护装备（PPE），尤其是口罩的需求短时间内剧烈增长。 本期杂志的针刺文章将向您介绍关于个人防护装备及其生产的详细信息。

簇绒： 以客户需求为中心

高要求的地毯表面需要在使用现场共同进行研发。 我们与长期合作伙伴Danfloor一起，成功实现了这一点。 在本期杂志的簇绒文章中，我们将向您介绍该项目的特殊挑战和成果。

梳理： 防止针布生锈——解决办法

为什么会生锈？ 格罗茨-贝克特采取什么措施来最大程度地减少生锈风险？ 应该如何预防？如果针布已经生锈该怎么办？ 本期杂志的梳理文章将深入阐述这些问题。

缝纫： 缝纫机针网上商城

缝纫网上商城新版亮相： 使您能够快速简便地订购缝纫机针并随时获得最新信息。 在本期杂志的缝纫文章中，我们将向您介绍技术升级后的网上商城以及所有新的和优化的功能。